Ты себя не вини,
Этот груз непосилен.
Лучше Гласу внемли,
Изменить ты не в силе,
То, что было тогда,
Не отнять, не прибавить.
Череду неудач
Вновь тебе не исправить.
Не вернуть время вспять,
Не родиться по новой.
И куда убежать
От судьбины суровой?
Ты себя не кори,
Не помогут стенанья.
Лучше плоть усмири
И пройди испытанья.
Марина Н.,
Россия
Родилась и выросла на севере России. В 2001 году уверовала в Господа. Хочу так писать стихи, чтобы они славили Бога и нравились людям. В 2008 году впервые были напечатаны мои стихи в журналах "Примиритель" и "Край городов". e-mail автора:mimoza55@rambler.ru
Прочитано 5848 раз. Голосов 7. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Хорошее христианское наставление, Марина. Вовремя сказанные слова очень укрепят того, кто сейчас в этом нуждается. Комментарий автора: Прежде всего этот стих я адресовала...самой себе. Потому что зачастую очень трудно простить себе тот или иной поступок. И начинается "самокопание". Это приносит боль, горечь и разочарование. А сколько таких, как я?
Larisa
2008-10-05 19:36:37
Как же тяжело нам бывает её, нашу плоть, усмирить, но Господь нам помошник.
Юрий Вилюгов
2008-10-08 07:39:51
Всё верно. Хотя и трудно. Будем стараться.
Спасибо, Марина, за напоминание.
Благословений Вам!
Liudmila
2008-12-29 18:25:53
Marinochka, dorogaia...
vse-to verno... da tol'ko ysmiriaem my ne stol'ko plot' svoiu... skol'ko sobstvennoe chyvstvovanie - bol' dyshi svoei i skorbnost' serdcca... eto nemnogo drygoe, chem banal'neishaia nizmennost' plotskikh zjelanii
Stikhotvorenie ochen' khoroshee... no serdcce zemnoe tak poroi trydno Vyshnemy dykhovnomy prikazy... podchinit'...
Маркевич Алёна
2009-09-05 17:49:53
Коротко и ясно,спасибо.
Геннадий Андреев
2012-06-30 18:57:22
Я был просто потрясён услышав впервые эту песню в исполнении Натальи Литвиненко... несколько часов подряд продолжал слушать, слушать, слушать... , восхищаться стихами, наслаждаться мелодикой голоса,проникновенностью исполнения... думаю что эти стихи,эта песня, должна стать личным гимном каждого Человека на Земле и станет меньше Зла, пороков, агрессии, войн, несчастий,бед... Спасибо
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
